Всеобщая декларация прав человека

Недавно я имел возможность выступить с докладом для группы правозащитников во время обучения в Хьюман Райтс Вотч. Как всегда, когда я готовлю и выставляю презентацию, и рассмотрю, как это было после этого, что я узнал и т. Д., Это был богатый опыт. Я очень уважаю кого-либо на линии фронта или поддерживаю работу тех, кто находится на линии фронта, особенно если я верю в дело. Я верю в дела всеобщих прав человека.

Презентация была далеко идущей, перейдя от базовой теории травматизма, к обсуждению диссоциации как реакции на бедствие, моральную травму (подробнее об этом здесь), заместительную травматизацию, усталость сострадания и удовлетворение состраданием, выгорание, самопомощь, устойчивость и посттравматический рост. Группа была действительно велика, благодарна, внимательна, просто замечательна, чтобы работать со всеми.

Хотя многие из этих предметов уже знакомы, хотя и думают об этом через призму работы в области прав человека и анализируют исследовательскую литературу, добавленная глубина, которой раньше не было. Будучи волонтером и членом Совета по оказанию помощи в случае стихийных бедствий, я бы сказал, что я сделал свою долю гуманитарной помощи, писал, систематизировал работу, организовывал конференции, предоставлял прямую заботу о последствиях стихийных бедствий и работал с пострадавшими Провайдеры – работа по правам человека вызвала у меня особый интерес, но я не был в центре внимания.

Будучи травматологом, я работал с чрезвычайными человеческими переживаниями – уровень коллективного вреда, который правозащитная деятельность стремится исправить, сконцентрирован так же, как и он. Многие люди испытывают трудности даже созерцая значение того, что происходит каждый день на нашей планете, вред, который мы делаем друг другу, который встроен в самую ДНК нашей культуры. Работа в области прав человека в целом представляет собой противоположный конец спектра – долгосрочную, часто опасную работу с нечеткой эффективностью, с нечастыми, но часто важными победами. Это дополнение к прямому гуманитарному реагированию, что примерно аналогично взаимосвязи между исследованиями и клинической работой в области здравоохранения.

В любом случае, изучая недавнюю презентацию, я обратил внимание на Всеобщую декларацию прав человека (ВДПЧ). Это требовалось потребностями, связанными с ужасом и коллективным моральным позором, выносимым из тени Второй мировой войны, защищаемым Элеонорой Рузвельтом и принятой Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций в Париже 10 декабря 1948 года (Резолюция 217А). (Эта дата, кстати, является годовщиной создания Нобелевской премии 1901 года, а также премией Нобелевской премии 1906 года Тедди Рузвельту за его роль в посредничестве русско-японской войны).

У меня был шанс вновь ознакомиться с ВДПЧ, прочитать его историю и ее текст, подумать о том, что это значит и может означать для нас сегодня. Конечно, он представляет собой идеал, и всегда есть предыстория о том, как это происходит, что меньше идеала. Тем не менее, написав дополнительную статью о коллективной моральной травме, я почувствовал необходимость поделиться ею здесь. Это вдохновляющее, увлекательное, желательное:

преамбула

Принимая во внимание, что признание присущего достоинства и равных и неотъемлемых прав всех членов человеческой семьи является основой свободы, справедливости и мира во всем мире,

В то время как игнорирование и презрение к правам человека привели к варварским действиям, которые возмутили совесть человечества, и появление мира, в котором люди будут пользоваться свободой слова и убеждений, а также свободой от страха и желания, было провозглашено как высшее стремление простых людей,

В то время как важно, чтобы человек не был вынужден обратиться за помощью в качестве крайней меры к восстанию против тирании и угнетения, чтобы права человека должны были защищаться верховенством закона,

Принимая во внимание, что важно содействовать развитию дружеских отношений между странами,

Принимая во внимание, что народы Организации Объединенных Наций в Уставе подтвердили свою веру в основополагающие права человека, достоинство и ценность человеческой личности и равные права мужчин и женщин, и решили содействовать социальному прогрессу и улучшению условий жизни в большая свобода,

Принимая во внимание, что государства-члены обязались обеспечить в сотрудничестве с Организацией Объединенных Наций содействие всеобщему уважению и соблюдению прав человека и основных свобод,

Принимая во внимание, что общее понимание этих прав и свобод имеет огромное значение для полной реализации этого обязательства,

Итак, поэтому ГЕНЕРАЛЬНАЯ АССАМБЛЕЯ провозглашает ЭТО УНИВЕРСАЛЬНУЮ ДЕКЛАРАЦИЮ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА как общий стандарт достижений для всех народов и всех народов, с тем чтобы каждый человек и каждый орган общества, постоянно сохраняя эту Декларацию, стремились путем обучения и просвещения в целях поощрения уважения этих прав и свобод и прогрессивных мер на национальном и международном уровнях для обеспечения их всеобщего и эффективного признания и соблюдения как между народами самих государств-членов, так и между народами территорий, находящихся под их юрисдикцией.

Статья 1.
Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны действовать друг против друга в духе братства.

Статья 2.
Каждый человек имеет право на все права и свободы, изложенные в настоящей Декларации, без какого бы то ни было различия, такие как раса, цвет, пол, язык, религия, политические или иные мнения, национальное или социальное происхождение, имущественный, родовой или иной статус. Кроме того, никакое различие не должно проводиться на основе политического, юрисдикционного или международного статуса страны или территории, к которой принадлежит лицо, независимо от того, является ли оно независимым, доверительным, несамоуправляющимся или под любым другим ограничением суверенитета.

Статья 3.
Каждый человек имеет право на жизнь, свободу и личную неприкосновенность.

Статья 4.
Никто не должен содержаться в рабстве или рабстве; рабство и работорговля запрещены во всех их формах.

Статья 5.
Никто не должен подвергаться пыткам или жестокому, бесчеловечному или унижающему достоинство обращению или наказанию.

Статья 6.
Каждый человек имеет право на признание повсюду как лицо перед законом.

Статья 7.
Все равны перед законом и имеют право без какой-либо дискриминации на равную защиту закона. Все имеют право на равную защиту от любой дискриминации в нарушение настоящей Декларации и против любого подстрекательства к такой дискриминации.

Статья 8.

Каждый человек имеет право на эффективное средство правовой защиты со стороны компетентных национальных трибуналов в отношении действий, нарушающих основные права, предоставленные ему конституцией или законом.

Статья 9.
Никто не должен подвергаться произвольному аресту, задержанию или ссылке.

Статья 10.
Каждый человек имеет полное право на справедливое и публичное слушание независимым и беспристрастным судом при определении его прав и обязанностей и любого уголовного обвинения против него.

Статья 11.
(1) Каждый, кто обвиняется в уголовном преступлении, имеет право считаться невиновным до тех пор, пока он не будет признан виновным по закону в открытом судебном разбирательстве, на котором у него были все гарантии, необходимые для его защиты.
(2) Никто не может быть признан виновным в совершении какого-либо уголовного преступления в связи с каким-либо действием или бездействием, которое не являлось уголовным преступлением в соответствии с национальным или международным правом в момент его совершения. Также не должно применяться более строгий штраф, чем тот, который применялся на момент совершения уголовного преступления.

Статья 12.
Никто не должен подвергаться произвольному вмешательству в его личную неприкосновенность, семью, дом или переписку, а также нападения на его честь и репутацию. Каждый человек имеет право на защиту закона от такого вмешательства или нападений.

Статья 13.
(1) Каждый человек имеет право на свободу передвижения и проживания в границах каждого государства.
(2) Каждый человек имеет право покидать любую страну, в том числе свою собственную, и возвращаться в свою страну.

Статья 14.
(1) Каждый человек имеет право искать и пользоваться в других странах убежищем от преследования.
(2) Это право не может быть использовано в случае судебного преследования, по-настоящему возникающего в результате неполитических преступлений или действий, противоречащих целям и принципам Организации Объединенных Наций.

Статья 15.
(1) Каждый человек имеет право на гражданство.
(2) Никто не может быть произвольно лишен своего гражданства или лишен права изменять свое гражданство.

Статья 16.
(1) Мужчины и женщины совершеннолетнего возраста, без каких-либо ограничений по признаку расы, национальности или религии, имеют право вступать в брак и создавать семью. Они имеют право на равные права в отношении брака, во время брака и при его роспуске.
(2) Брак допускается только при свободном и полном согласии предполагаемых супругов.
(3) Семья является естественной и фундаментальной группой общества и имеет право на защиту со стороны общества и государства.

Статья 17.
(1) Каждый человек имеет право владеть имуществом как в одиночку, так и совместно с другими.
(2) Никто не может быть произвольно лишен своего имущества.

Статья 18.
Каждый человек имеет право на свободу мысли, совести и религии; это право включает свободу изменять свою религию или убеждения и свободу, самостоятельно или совместно с другими людьми, а также публично или частно, проявлять свою религию или веру в преподавание, практику, поклонение и соблюдение.

Статья 19.
Каждый человек имеет право на свободу убеждений и их свободное выражение; это право включает свободу беспрепятственно придерживаться своих мнений и искать, получать и распространять информацию и идеи через любые средства массовой информации и независимо от границ.

Статья 20.
(1) Каждый человек имеет право на свободу мирных собраний и ассоциаций.
(2) Никто не может быть принужден к принадлежности к ассоциации.

Статья 21.
(1) Каждый человек имеет право участвовать в правительстве своей страны напрямую или через свободно избранных представителей.
(2) Каждый человек имеет право на равный доступ к государственной службе в своей стране.
(3) Воля народа будет основой власти правительства; эта воля будет выражаться в периодических и подлинных выборах, которые должны проводиться путем всеобщего и равного избирательного права и проводиться тайным голосованием или посредством эквивалентных процедур свободного голосования.

Статья 22.
Каждый, будучи членом общества, имеет право на социальное обеспечение и имеет право осуществлять посредством национальных усилий и международного сотрудничества и в соответствии с организацией и ресурсами каждого государства экономические, социальные и культурные права, необходимые для его достоинства и свободного развития его личности.

Статья 23.
(1) Каждый человек имеет право на труд, на свободный выбор работы, на справедливые и благоприятные условия труда и на защиту от безработицы.
(2) Каждый, без какой-либо дискриминации, имеет право на равную оплату за равный труд.
(3) Каждый, кто работает, имеет право на справедливое и благоприятное вознаграждение, гарантируя себе и своей семье существование, достойное человеческого достоинства, и при необходимости дополняет другие средства социальной защиты.
(4) Каждый человек имеет право образовывать и вступать в профсоюзы для защиты своих интересов.

Статья 24.
Каждый человек имеет право на отдых и досуг, включая разумное ограничение рабочего времени и периодических отпусков.

Статья 25.
(1) Каждый человек имеет право на уровень жизни, соответствующий здоровью и благополучию самого себя и своей семьи, включая питание, одежду, жилье и медицинское обслуживание и необходимые социальные услуги, а также право на безопасность в случае безработица, болезнь, инвалидность, вдовство, старость или другое отсутствие средств к существованию в обстоятельствах, не зависящих от него.
(2) Материнство и детство имеют право на особую заботу и помощь. Все дети, независимо от того, родились ли они или вне брака, пользуются одинаковой социальной защитой.

Статья 26.
(1) Каждый человек имеет право на образование. Образование должно быть бесплатным, по крайней мере, на элементарной и фундаментальной стадиях. Начальное образование является обязательным. Техническое и профессиональное образование должно быть общедоступным, а высшее образование должно быть одинаково доступно для всех на основе заслуг.
(2) Образование должно быть направлено на полное развитие человеческой личности и на укрепление уважения прав человека и основных свобод. Он будет способствовать пониманию, терпимости и дружбе между всеми нациями, расовыми или религиозными группами и будет способствовать деятельности Организации Объединенных Наций в целях поддержания мира.
(3) Родители имеют предварительное право выбирать вид образования, который должен быть предоставлен их детям.

Статья 27.
(1) Каждый человек имеет право свободно участвовать в культурной жизни сообщества, наслаждаться искусством и участвовать в научном продвижении и его преимуществах.
(2) Каждый человек имеет право на защиту моральных и материальных интересов, вытекающих из любого научного, литературного или художественного произведения, автором которого он является.

Статья 28.
Каждый человек имеет право на социальный и международный порядок, в котором права и свободы, изложенные в настоящей Декларации, могут быть полностью реализованы.

Статья 29.
(1) Каждый человек имеет обязанности перед обществом, в котором только возможно свободное и полное развитие его личности.
(2) При осуществлении своих прав и свобод каждый человек подчиняется только таким ограничениям, которые определяются законом исключительно с целью обеспечения должного признания и уважения прав и свобод других лиц и соблюдения справедливых требований морали , общественного порядка и общего благосостояния в демократическом обществе.
(3) Эти права и свободы ни в коем случае не могут противоречить целям и принципам Организации Объединенных Наций.

Статья 30.
Ничто в настоящей Декларации не может толковаться как означающее, что любое государство, группа или лицо имеет какое-либо право заниматься какой-либо деятельностью или совершать какие-либо действия, направленные на уничтожение любых прав и свобод, изложенных в настоящем документе.

Я думаю, что это имеет большой смысл.

Twitter: @GrantHBrennerMD

LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/grant-hilary-brenner-1908603/

Веб-сайт: www.GrantHBrennerMD.com